Skip to episodes
LingoTailorLearn Spanish through Stories
← All episodes

Beginner · story · Level 1 · 4:42

Beginner Spanish: The Lost Toy on Mars

Watch this episode

Download episode video (MP4) · Download episode artwork

This original fictional story follows Marta and Luis as they find a toy on Mars, identify its owner, and return it using simple phrases for offering help, asking about ownership, returning an object, and thanking someone.

Story context, sources & AI disclosure

This original fictional story follows Marta and Luis as they find a toy on Mars, identify its owner, and return it using simple phrases for offering help, asking about ownership, returning an object, and thanking someone. Create your own personalized learning podcast Want a podcast built around your interests and learning needs? Sign up for LingoTailor and create a personalized podcast that evolves as you learn. Register at https://lingotailor.clipiti.com This episode uses AI-generated content and audio and was published automatically, without human review. Language explanations and factual content may contain mistakes.

Follow with RSS instead

Create your personal podcast

Account required. A limited lifetime trial is available; your allowance is shown before generation.

Transcript & learning notes

Follow along, pause, and replay the Spanish passages.

EnglishWelcome to LingoTailor, where you learn Spanish through stories. First, you'll hear the story in English to understand the context. Then you'll hear it in Spanish, learn useful vocabulary, and listen to the Spanish story again. Today's story is: The Lost Toy on Mars.

EnglishHere is the English version.

EnglishThis is an illustrative fictional story. Marta and Luis are friends on Mars. One morning, they walk near their small space house. Marta sees a blue toy car in the red dust. “Someone lost this,” she says. Luis wants to keep it, but Marta says, “Let’s help.” They look around, but no one is there. Then they see small green footprints. The friends follow them to a hill. A friendly alien sits there and looks sad. Marta asks, “Is it yours?” The alien points to the car and nods. Luis gives it to him. “Here is your toy,” he says. The alien smiles and says, “Thank you very much.” He gives the friends two bright space flowers. Marta and Luis are happy. They do not keep the toy; they return it to its owner. Then they walk home together.

EnglishNow hear the Spanish version.

EspañolAquí está la versión en español.

EspañolEsta es una historia ficticia ilustrativa. Marta y Luis son amigos en Marte. Una mañana, caminan cerca de su pequeña casa espacial. Marta ve un coche de juguete azul en el polvo rojo. «Alguien perdió esto», dice. Luis quiere guardarlo, pero Marta dice: «Vamos a ayudar». Miran alrededor, pero no hay nadie. Entonces ven unas huellas verdes y pequeñas. Los amigos las siguen hasta una colina. Un alienígena amable está sentado allí y parece triste. Marta pregunta: «¿Es tuyo?» El alienígena señala el coche y asiente. Luis se lo da. «Aquí está tu juguete», dice. El alienígena sonríe y dice: «Muchas gracias». Les da dos flores espaciales brillantes. Marta y Luis están felices. No guardan el juguete; lo devuelven a su dueño. Después, caminan juntos a casa.

EnglishLet’s review four useful expressions.

EspañolVamos a ayudar

EnglishUse this to suggest helping together. It is a friendly way to offer help.

EspañolMarta dice: «Vamos a ayudar».

Español¿Es tuyo?

EnglishUse this to ask whether an object belongs to someone.

EspañolMarta pregunta: «¿Es tuyo?»

EspañolAquí está tu juguete

EnglishUse this when giving a toy back to its owner and pointing it out.

EspañolLuis dice: «Aquí está tu juguete».

EspañolMuchas gracias

EnglishUse this to thank someone warmly.

EspañolEl alienígena dice: «Muchas gracias».

EnglishNow listen to the Spanish story once more.

EspañolEsta es una historia ficticia ilustrativa. Marta y Luis son amigos en Marte. Una mañana, caminan cerca de su pequeña casa espacial. Marta ve un coche de juguete azul en el polvo rojo. «Alguien perdió esto», dice. Luis quiere guardarlo, pero Marta dice: «Vamos a ayudar». Miran alrededor, pero no hay nadie. Entonces ven unas huellas verdes y pequeñas. Los amigos las siguen hasta una colina. Un alienígena amable está sentado allí y parece triste. Marta pregunta: «¿Es tuyo?» El alienígena señala el coche y asiente. Luis se lo da. «Aquí está tu juguete», dice. El alienígena sonríe y dice: «Muchas gracias». Les da dos flores espaciales brillantes. Marta y Luis están felices. No guardan el juguete; lo devuelven a su dueño. Después, caminan juntos a casa.

EnglishMake your learning personal with LingoTailor: podcasts adapted to your interests, level, and progress. Practice speaking with ChatGPT, get feedback, and shape your next episode. Follow the link in the description to get started. Subscribe now so you never miss a new episode. Don't just listen to a new language. Start speaking it.