story · Level 1 · 5 min
Beginner Spanish: Rosa Parks Keeps Her Seat
Watch this episode
This factual story tells how Rosa Parks refused to give up her bus seat in Montgomery, Alabama, on December 1, 1955, and how her arrest helped begin a bus boycott. Create your own personalized learning podcast Want a podcast built around your interests and learning needs? Sign up for LingoTailor and create a personalized podcast that evolves as you learn. Register at https://lingotailor.clipiti.com This episode uses AI-generated content and audio and was published automatically, without human review. Language explanations and factual content may contain mistakes.
Transcript & learning notes
Follow along, pause, and replay the Spanish passages.
EnglishWelcome to LingoTailor, where you learn Spanish through stories. First, you'll hear the story in English to understand the context. Then you'll hear it in Spanish, learn useful vocabulary, and listen to the Spanish story again. Today's story is: Rosa Parks Keeps Her Seat.
EnglishHere is the English version.
EnglishOn December 1, 1955, Rosa Parks took a bus in Montgomery, Alabama. She sat in the first row of the section for Black passengers. At that time, rules separated Black and white passengers on buses. Later, white passengers got on. The driver asked her to stand so they could have her place. Rosa said no. She stayed in her seat. The police came and arrested her. She was arrested for disobeying the driver’s order. Later, a court found her guilty and fined her. Her arrest helped start a bus boycott in Montgomery. Many Black people stopped riding the buses for more than a year. The boycott ended after a court ordered that segregation on the buses was illegal.
EnglishNow, hear the story in Spanish.
EspañolAhora, en español.
EspañolEl 1 de diciembre de 1955, Rosa Parks tomó el autobús en Montgomery, Alabama. Se sentó en la primera fila de la sección para personas negras. En esa época, las reglas separaban a las personas negras de las personas blancas en los autobuses. Después, subieron pasajeros blancos. El conductor le pidió que se levantara para dejarles su lugar. Rosa dijo que no. Se quedó en su asiento. La policía llegó y la arrestó. Rosa fue arrestada por no obedecer la orden del conductor. Más tarde, un tribunal la declaró culpable y le impuso una multa. Su arresto ayudó a iniciar un boicot de autobuses en Montgomery. Muchas personas negras dejaron de usar los autobuses durante más de un año. El boicot terminó cuando un tribunal ordenó que la separación en los autobuses fuera ilegal.
EnglishNow, let us learn four useful expressions.
Españoltomó el autobús
EnglishThis means that someone traveled by bus.
EspañolTomé el autobús para ir al trabajo.
Españolle pidió que se levantara
EnglishThis means that someone asked another person to stand up.
EspañolEl profesor le pidió que se levantara.
Españolse quedó en su asiento
EnglishThis means that someone remained in their seat.
EspañolMi hermana se quedó en su asiento durante el viaje.
Españolfue arrestada
EnglishThis means that the police arrested a woman.
EspañolLa mujer fue arrestada por la policía.
EnglishFinally, hear the Spanish story again.
EspañolEl 1 de diciembre de 1955, Rosa Parks tomó el autobús en Montgomery, Alabama. Se sentó en la primera fila de la sección para personas negras. En esa época, las reglas separaban a las personas negras de las personas blancas en los autobuses. Después, subieron pasajeros blancos. El conductor le pidió que se levantara para dejarles su lugar. Rosa dijo que no. Se quedó en su asiento. La policía llegó y la arrestó. Rosa fue arrestada por no obedecer la orden del conductor. Más tarde, un tribunal la declaró culpable y le impuso una multa. Su arresto ayudó a iniciar un boicot de autobuses en Montgomery. Muchas personas negras dejaron de usar los autobuses durante más de un año. El boicot terminó cuando un tribunal ordenó que la separación en los autobuses fuera ilegal.
EnglishMake your learning personal with LingoTailor: podcasts adapted to your interests, level, and progress. Practice speaking with ChatGPT, get feedback, and shape your next episode. Follow the link in the description to get started. Subscribe now so you never miss a new episode. Don't just listen to a new language. Start speaking it.