story · Level 1 · 6 min
Beginner Spanish: A Child Watches a Sea Turtle Reach the Ocean
Watch this episode
A beginner Spanish story about a child who watches a sea turtle hatchling safely reach the ocean. Create your own personalized learning podcast Want a podcast built around your interests and learning needs? Sign up for LingoTailor and create a personalized podcast that evolves as you learn. Register at https://lingotailor.clipiti.com This episode uses AI-generated content and audio and was published automatically, without human review. Language explanations and factual content may contain mistakes.
Transcript & learning notes
Follow along, pause, and replay the Spanish passages.
EnglishWelcome to LingoTailor! Today's topic: A Child Watches a Sea Turtle Reach the Ocean. Listen, learn useful expressions, and get ready to speak.
EnglishA Child Watches a Sea Turtle Reach the Ocean
EnglishAt night, Leo sits quietly on a beach with his mother. Near their feet, a small sea turtle comes out of the sand. It is a hatchling, a baby turtle. Leo wants to help, but his mother says, “Watch, and do not touch.” The little turtle moves toward the open ocean. Sea turtle hatchlings usually travel at night, and they use the brighter, open horizon to find the water. Leo turns off his light, because bright lights can confuse them. He stays still while the turtle crosses the sand. A wave reaches it, and the turtle swims away. Leo smiles. He did not carry the turtle; he gave it space to find the sea.
EnglishNow the lesson continues in Spanish.
EspañolUn niño observa cómo una tortuga marina llega al océano
EspañolDe noche, Leo se sienta tranquilo en una playa con su madre. Cerca de sus pies, una tortuga marina pequeña sale de la arena. Es una cría, una tortuga bebé. Leo quiere ayudar, pero su madre dice: «Mira y no la toques». La tortuguita va hacia el océano abierto. Las crías de tortuga marina normalmente viajan de noche y usan el horizonte abierto y más brillante para encontrar el agua. Leo apaga su luz, porque las luces fuertes pueden confundirlas. Él se queda quieto mientras la tortuga cruza la arena. Una ola la alcanza y la tortuga se va nadando. Leo sonríe. Él no lleva la tortuga; le da espacio para encontrar el mar.
EnglishNow it is time to review some useful vocabulary.
EspañolDe noche.
EnglishThis means “at night.” It tells us when an action happens.
EspañolPor ejemplo, de noche, el cielo está oscuro.
EspañolSale de la arena.
EnglishThis means “comes out of the sand.” The verb describes something moving from inside or under a place to outside it.
EspañolPor ejemplo, la tortuga sale de la arena.
EspañolNo la toques.
EnglishThis is a request meaning “do not touch it.” The short pronoun before the verb refers to the thing being touched, here the turtle.
EspañolPor ejemplo, no la toques; es muy pequeña.
EspañolVa hacia el océano abierto.
EnglishThis means “goes toward the open ocean.” The phrase shows movement in the direction of a place.
EspañolPor ejemplo, el barco va hacia el océano abierto.
EspañolApaga su luz.
EnglishThis means “turns off the light.” The verb describes stopping a light from shining.
EspañolPor ejemplo, Ana apaga su luz antes de dormir.
EspañolSe queda quieto.
EnglishThis means “stays still.” It describes a person or animal remaining without moving.
EspañolPor ejemplo, el niño se queda quieto y mira.
EspañolLa alcanza.
EnglishThis means “reaches it.” The short pronoun before the verb identifies the thing that is reached, such as a wave reaching the turtle.
EspañolPor ejemplo, una ola la alcanza.
EspañolLe da espacio.
EnglishThis means “gives it space.” The short pronoun before the verb identifies the person or animal receiving the space.
EspañolPor ejemplo, el niño le da espacio al perro.
EnglishNow listen to the complete story again in Spanish.
EspañolDe noche, Leo se sienta tranquilo en una playa con su madre. Cerca de sus pies, una tortuga marina pequeña sale de la arena. Es una cría, una tortuga bebé. Leo quiere ayudar, pero su madre dice: «Mira y no la toques». La tortuguita va hacia el océano abierto. Las crías de tortuga marina normalmente viajan de noche y usan el horizonte abierto y más brillante para encontrar el agua. Leo apaga su luz, porque las luces fuertes pueden confundirlas. Él se queda quieto mientras la tortuga cruza la arena. Una ola la alcanza y la tortuga se va nadando. Leo sonríe. Él no lleva la tortuga; le da espacio para encontrar el mar.
EnglishMake your learning personal with LingoTailor: podcasts adapted to your interests, level, and progress. Practice speaking with ChatGPT, get feedback, and shape your next episode. Follow the link in the description to get started. Don't just listen to a new language. Start speaking it.