Story: The Berlin Wall Falls — Level 2: Elementary | LingoTailor Learning Spanish

Transcript & learning notes

Follow along, pause, and replay the Spanish passages.

EnglishThe Berlin Wall Falls. In this first part, you will hear the historical story in English.

EnglishOn November 9, 1989, an important event happened in Europe. The Berlin Wall had divided East and West Berlin since 1961. Many people in East Germany wanted to travel freely. That evening, a government official announced new travel rules. His words were unclear, but people believed the border was open. Soon, thousands came to the wall. The guards did not know what to do, and finally they let people pass. Families met, music played, and people celebrated. During the next days, workers began to break the wall. Germany became one country again in 1990. The fall of the wall became a powerful symbol of freedom and change.

EnglishNow the lesson continues in Spanish.

EspañolLa caída del Muro de Berlín. Ahora escucharás la historia completa en español.

EspañolEl 9 de noviembre de 1989, ocurrió un hecho importante en Europa. El Muro de Berlín había dividido Berlín Este y Berlín Oeste desde 1961. Muchas personas de Alemania Oriental querían viajar libremente. Esa tarde, un funcionario anunció nuevas reglas para viajar. Sus palabras no fueron claras, pero la gente pensó que la frontera estaba abierta. Pronto, miles de personas llegaron al muro. Los guardias no sabían qué hacer y, finalmente, dejaron pasar a la gente. Las familias se reunieron y la gente celebró. Durante los días siguientes, los trabajadores empezaron a romper el muro. Alemania volvió a ser un solo país en 1990. La caída del muro fue un símbolo fuerte de libertad y cambio.

EnglishIt is time to review some useful vocabulary from the story.

Españolocurrió

EnglishOcurrió means “happened” or “occurred.” It is a past-tense form of ocurrir.

EspañolPor ejemplo, ocurrió algo importante ayer.

Españolquerían

EnglishQuerían means “they wanted.” It describes a continuing wish or desire in the past.

EspañolPor ejemplo, ellos querían viajar.

Españolla frontera

EnglishLa frontera means “the border,” the line between two countries or areas.

EspañolPor ejemplo, la frontera está cerca.

Españoldejaron pasar

EnglishDejaron pasar means “they let people pass” or “they allowed people to go through.”

EspañolPor ejemplo, los guardias dejaron pasar a la gente.

Españolempezaron a romper

EnglishEmpezaron a romper means “they began to break.” Empezaron is a past-tense form of empezar.

EspañolPor ejemplo, los trabajadores empezaron a romper la pared.

Españolvolvió a ser

EnglishVolvió a ser means “became again” or “returned to being.” Volvió is a past-tense form of volver.

EspañolPor ejemplo, la ciudad volvió a ser tranquila.

EnglishNow you will hear the story again in Spanish. Listen for the past-tense verbs.

EspañolEl 9 de noviembre de 1989, ocurrió un hecho importante en Europa. El Muro de Berlín había dividido Berlín Este y Berlín Oeste desde 1961. Muchas personas de Alemania Oriental querían viajar libremente. Esa tarde, un funcionario anunció nuevas reglas para viajar. Sus palabras no fueron claras, pero la gente pensó que la frontera estaba abierta. Pronto, miles de personas llegaron al muro. Los guardias no sabían qué hacer y, finalmente, dejaron pasar a la gente. Las familias se reunieron y la gente celebró. Durante los días siguientes, los trabajadores empezaron a romper el muro. Alemania volvió a ser un solo país en 1990. La caída del muro fue un símbolo fuerte de libertad y cambio.

EnglishMake your Spanish learning personal. With LingoTailor, create a podcast tailored to your interests that evolves as you learn. Follow the link in this episode's description to sign up and start your own learning journey. See you next time!